Das verborgene Innere – Frauen und ihre Handtaschen
deutsch
„Das verborgene Innere“ ist ein fotografisches Projekt von Ron Kuhwede, das dem Mythos der Frauenhandtasche nachspürt – dort, wo sich Klischee, Alltag und Intimität überlagern. Ausgangspunkt ist die verbreitete Vorstellung, Frauen trügen „ihr ganzes Leben“ in der Tasche, und zugleich das hartnäckige Tabu, ihren Inhalt nicht zu zeigen. Das Projekt macht diesen verborgenen Raum sichtbar und stellt die Frage, was Frauen tatsächlich mit sich führen, wenn sie unterwegs sind.
Für die Serie lud Ron Kuhwede Frauen jeden Alters in sein Atelier ein – mit der einfachen Bitte, sich gemeinsam mit ihrer Handtasche porträtieren zu lassen. Erst vor Ort erfuhren sie, dass ein zweites Bild entstehen sollte: eine streng von oben fotografierte Ansicht des vollständig geleerten Tascheninhalts, bis zum letzten zerknüllten Taschentuch. So treten zwei Ebenen nebeneinander: das inszenierte Porträt und die sachliche Bestandsaufnahme dessen, was sonst unsichtbar bleibt.
Zwischen Lippenstift, Kassenzetteln, Kinderutensilien, Messern, Kabelbindern, Medikamenten und Alltagskrimskrams entfaltet sich ein stilles Panorama von Rollenbildern, Routinen und persönlichen Strategien, den Tag zu bewältigen. „Das verborgene Innere“ entzaubert die Handtasche als Projektionsfläche, ohne ihr Geheimnis vollständig preiszugeben: Die Serie verschiebt den Blick von peinlichen Details und Voyeurismus hin zu einer präzisen, zugleich empathischen Beobachtung dessen, was Menschen nahe bei sich tragen – und was das über ihr Leben erzählt.
english
“The Hidden Interior” is a photographic project by Ron Kuhwede that traces the myth of the women’s handbag – at the point where cliché, everyday life and intimacy intersect. It takes as its starting point the familiar notion that women “carry their whole life” in their bag, together with the persistent taboo against revealing its contents. The project makes this concealed space visible and asks what women actually take with them when they are out and about.
For the series, Ron Kuhwede invited women of all ages into his studio – with the simple request to be portrayed together with their handbag. Only on site did they learn that a second image would be created: a strictly top-down view of the completely emptied contents of the bag, down to the last crumpled tissue. Two levels thus appear side by side: the staged portrait and the sober inventory of what usually remains unseen.
Between lipstick, receipts, children’s items, knives, cable ties, medication and everyday odds and ends, a quiet panorama unfolds – of role models, routines and personal strategies for getting through the day. “The Hidden Interior” demystifies the handbag as a projection surface without fully giving up its secret: the series shifts the gaze away from embarrassing details and voyeurism towards a precise yet empathetic observation of what people keep close to their bodies – and what that reveals about their lives.